Política de privacidad

Quién es el responsable

El sitio opencadirrigation.com y la aplicación OpenCADIrrigation los publica el mantenedor de OpenCADIrrigation, que es el responsable del tratamiento de los datos personales descritos en esta página.

Contacto: abra una issue en el repositorio del proyecto (github.com/videjunior/opencadirrigation/issues). Para un asunto que no deba ser público, pida allí un canal privado, sin escribir datos personales en la issue.

En resumen

• No hay cuenta ni servidor de OpenCADIrrigation detrás de la aplicación: proyectos, guardados automáticos, versiones, conversaciones de la IA, claves y preferencias quedan en su navegador y en los archivos que usted guarda.
• Las estadísticas de visitas (Google Analytics) se ejecutan en todas las páginas del sitio y en la aplicación: sin su consentimiento no guardan cookies ni identificadores en su dispositivo; con él, usan cookies.
• Los servicios que la aplicación usa para fuentes, mapas, terreno, clima, búsqueda de direcciones y el asistente de IA reciben las peticiones directamente desde su navegador cuando usted los usa.

Lo que queda en su dispositivo

El guardado automático, los proyectos recientes, las 10 últimas versiones de cada proyecto, las 24 conversaciones más recientes de la IA (con sus imágenes y adjuntos pequeños), las claves de API que decida recordar, la clave de Google Maps, el idioma, el tema y las demás preferencias se guardan en el almacenamiento del navegador (localStorage e IndexedDB), y una copia de la aplicación en su caché, para abrir sin conexión. Nadie más los recibe, y nosotros no tenemos copia.

Se conservan hasta que usted los borre: Guardar las conversaciones en este navegador, en los ajustes del asistente, desactiva y borra las conversaciones, y borrar los datos del sitio en el navegador lo elimina todo. El navegador también puede borrarlos por sí solo cuando falta espacio o, en Safari, tras algunas semanas sin visitas; por eso guarde sus proyectos en archivos .oci.json.

Un enlace para compartir lleva el proyecto dentro de la dirección, después del #, que los navegadores no envían a ningún servidor.

Estadísticas de visitas y cookies

Todas las páginas del sitio y la aplicación cargan Google Analytics 4 en modo de consentimiento. Sin su consentimiento no guarda cookies ni identificadores en su dispositivo: por cada página vista y cada apertura de la aplicación envía a Google un aviso sin cookies con la hora, la página de la que vino, el tipo de dispositivo y de navegador, el tamaño de la pantalla, el idioma y una ubicación aproximada que Google deduce de la dirección IP (Google Analytics 4 no guarda la dirección IP), con el que Google estima cuántas personas usan el sitio y la aplicación. Si usted acepta, también guarda las cookies _ga y _ga_<id> (duran hasta dos años), que permiten reconocer sus visitas siguientes.

Finalidad: saber cuántas personas visitan el sitio y usan la aplicación, y qué páginas e idiomas usan, para mejorarlos. Base jurídica: para los avisos sin cookies, el interés legítimo en medir el uso de un servicio gratuito sin guardar nada en su dispositivo; para las cookies, su consentimiento. Los datos se conservan durante el plazo de retención configurado en Google Analytics, como máximo 14 meses.

Si usted las rechaza, o no responde, no se guarda ninguna cookie de estadísticas y solo se envían los avisos sin cookies. Puede cambiar su elección en cualquier momento en Preferencias de cookies, al pie de las páginas; rechazar borra las cookies de estadísticas del sitio.

Las estadísticas también se ejecutan con la aplicación abierta, en la página que guarda sus proyectos y, si decide recordarlas, sus claves de IA: como cualquier script del sitio, el script de Google Analytics podría leer el almacenamiento del sitio en su navegador, y solo envía a Google los datos anteriores. Google Analytics es un servicio de Google, con sus propios términos y política de privacidad, y los datos pueden tratarse en Estados Unidos y en otros países.

Alojamiento

El sitio lo sirve Firebase Hosting (Google), que recibe la dirección IP y los datos técnicos de cada petición (dirección pedida, navegador, hora) para entregar las páginas y proteger el servicio. Base jurídica: el interés legítimo en mantener el sitio funcionando con seguridad. Estos datos no se usan para nada más.

La aplicación y todas sus fuentes, incluidas las de todas las escrituras y símbolos (chino, japonés, árabe, escrituras indias, flechas, emoji), también vienen de este sitio: no se contacta ningún servicio de fuentes.

Servicios a los que su navegador accede cuando usted los usa

• Mapas base: OpenStreetMap, OpenTopoMap, CARTO, Esri, Google (con su propia clave) o la dirección que usted configure reciben la dirección IP y el área del mapa en pantalla.
• Elevación y clima en línea: Terrain Tiles (AWS Open Data), Open-Meteo, OpenTopoData y NASA POWER reciben las coordenadas del área, nada más del proyecto.
• Búsqueda de direcciones: Nominatim (OpenStreetMap) recibe la dirección que usted escribe.
• Catálogos cargados por URL: el servidor de esa dirección.
• Asistente de IA (opcional): Anthropic u OpenAI, con su propia clave. No se envía nada antes de que pulse Enviar; entonces van su mensaje, los archivos adjuntos, los datos del proyecto que marque, los mensajes anteriores y, mientras trabaja, los resultados de las herramientas que usa, imágenes del dibujo incluidas. Su contrato con esa empresa rige lo que hace con esos datos, y ella factura el uso en su cuenta.
• Dictado por voz: el reconocimiento de voz del navegador envía el audio a la empresa del navegador (Google en Chrome, Microsoft en Edge, Apple en Safari).

Cada uno de estos servicios tiene su propia política de privacidad y puede tratar datos fuera de su país.

Sus derechos

Según la LGPD en Brasil, el RGPD en la Unión Europea y el Reino Unido y leyes similares, usted puede pedir confirmación, acceso, rectificación, supresión e información sobre la comunicación de sus datos personales, oponerse a un tratamiento y retirar su consentimiento.

No guardamos datos que lo identifiquen por su nombre: las estadísticas son seudónimas, y todo lo demás está en su navegador, bajo su control. Para cualquier petición, use el contacto de arriba. También puede reclamar ante su autoridad de protección de datos (en España, la AEPD; en Brasil, la ANPD).

Cambios

Cuando esta política cambie, cambiará también la fecha al pie de la página.